ムスリムになるには何を信じる必要がありますか?
二つの真実を心から受け入れる必要があります。アッラーのみが崇拝に値するお方であり、ムハンマドがアッラーの使徒であるということです。 第一の真実は、いかなる被造物への崇拝も否定します。第二の真実は、クルアーンと預言者の道を含め、ムハンマドが伝えた教えを受け入れることを意味します。
これには、イーサー(イエス)、ムーサー(モーセ)、イブラーヒーム(アブラハム)、そしてすべての真正な預言者たちを信じることも含まれます。ムスリムになることは、イエスを否定することではありません。イエスを崇拝するのではなく、メシアであり神の使徒であると認めて敬うことを意味します。
シャハーダはどのように唱えますか?
信仰告白 · アラビア語
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
ラテン文字による表記: Ash-hadu an la ilaha illa Allah, wa ash-hadu anna Muhammadan rasul Allah.
意味: 私は、アッラー以外に崇拝に値するものはないと証言し、ムハンマドがアッラーの使徒であると証言します。
意味を理解し、真心をもって唱えてください。アラビア語で唱えることが一般的であり、共通の言葉を通してムスリムを結びつけますが、発音が完璧である必要はありません。意味と誠実な意図が大切です。
必要なことと、必要でないことは?
- 必要なこと: 心からの信仰、自らの意思による受け入れ、そして信仰告白。
- 助けとなること: 証人と、支えとなる信頼できる共同体。
- 必要でないこと: 金銭を支払うこと、改名すること、特定の民族に属すること、すべてを知るまで待つこと。
- 認められないこと: 改宗を強いること。信仰は、誠実に自ら選ぶものでなければなりません。
(この)宗教に強制はない[1]。 クルアーン2:256 .
訳注
[1] イスラーム*は、その完全性、そしてそれを示す根拠の明白さゆえ、強制される必要がない、ということ(ムヤッサル42頁参照)。
ムスリムになった後はどうなりますか?
身を清める行為として全身を洗い、その後で礼拝を学び始めることができます。最初の日にすべての疑問を解決したり、すべての習慣を変えたりする必要はありません。イスラームは段階的に教えられてきました。慌てたり疲れ果てたりするよりも、着実に成長する方がよいのです。
五行が基本的な枠組みになります。信仰告白、一日五回の礼拝、義務の喜捨、ラマダーン月の断食、そして可能な場合に行うマッカへの巡礼です。
ハディースの正確な出典: サヒーフ・アル=ブハーリー第8番.
新しくムスリムになった人は、どのように学び始めればよいですか?
- シャハーダの意味と、神の唯一性を学びましょう。
- 清めの基本、そして礼拝の動作と言葉を学びましょう。
- アル=ファーティハ章を少しずつ覚え、翻訳を使って意味を理解しましょう。
- 忍耐強く、正しい教えを伝えることで知られる、信頼できるモスク、教師、またはムスリムの相談相手を見つけましょう。
- 自分の健康、家族の安全、住まい、仕事を守りながら、他の人にどのように、いつ伝えるかを賢明に選びましょう。
誠実な質問を恥じる必要はありません。根拠を求め、あなたを孤立させたり、金銭を要求したり、個人的な決定を支配しようとしたりする人は避けてください。
イスラームは私の過去について何を教えていますか?
まず完璧にならなければいけないと思って、先延ばしにしないでください。 イスラームは、心からの信仰と悔悟が新たな始まりを開くと教えています。盗んだ財産の返還や未払いの借金など、他の人に対して果たすべき権利がある場合は、無理なく可能なときに、その権利を返してください。
クルアーン · アラビア語原文と意味の翻訳
لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا
アッラー*のご慈悲に絶望するのではない。本当にアッラー*は、罪を全てお赦しになるのだから。
クルアーン39:53、アッ=ズマル章 · あわせて参照: サヒーフ・ムスリム第121番 (英語) イスラームがそれ以前の罪を消すことについて。
訳注
[1] このアーヤ*は殺人や姦通などを散々犯した挙げ句、預言者*のもとにやって来て「あなたが語り、招いているものは素晴らしい。私たちが犯したことの償(つぐな)いについて、教えて下さい。」と尋ねた、シルク*の徒らに関して下ったものとされる(アル=ブハーリー4810参照)。
ムスリムになることについて、よくある質問は?
ムスリムになるために何と言えばよいですか?
心から次のように認めます。「私は、アッラー以外に崇拝に値するものはないと証言し、ムハンマドがアッラーの使徒であると証言します。」
シャハーダはアラビア語で唱える必要がありますか?
理解と心からの信仰が大切です。アラビア語で唱えることは一般的で価値のあることですが、その意味も理解し、認める必要があります。
ムスリムになるには証人が必要ですか?
証人は共同体からの認識や実務上の事柄で役に立ちますが、人をムスリムにするのは、神の御前での心からの信仰と証言です。
モスクへ行く必要がありますか?
いいえ。どこにいてもムスリムになることができます。その後で信頼できるモスクを訪れると、支援、学び、共同体とのつながりを得られます。
イスラームを受け入れると、過去の罪は赦されますか?
イスラームは、信仰を心から受け入れることと悔悟がそれ以前の罪を消すと教えています。ただし、他の人の権利は、可能な場合には引き続き返す必要があります。
新しくムスリムになった人は、最初に何を学べばよいですか?
信仰の意味、清めの基本、日々の礼拝、そしてクルアーンの短い章句から始めてください。すぐにすべてを身につけようとせず、着実に学びましょう。