Языки

Как принять ислам и стать мусульманином

Чтобы стать мусульманином, произнесите Шахаду, свидетельство веры, с искренней верой и пониманием ее смысла. В этом руководстве объясняются слова, их значение и ваши первые шаги.

Что значит стать мусульманином?

Слово «мусульманин» означает человека, подчиняющегося воле Бога, независимо от расы, национальности или этнического происхождения. Стать мусульманином – простой процесс, не требующий никаких предварительных условий. Человек может принять ислам в частном порядке или в присутствии других.

Если человек искренне хочет стать мусульманином и твердо верит, что ислам – истинная религия Бога, все, что ему нужно сделать, это без дальнейших промедлений произнести «Шахаду», свидетельство веры. Шахада – первый и самый важный из пяти столпов ислама.

Произнося это свидетельство, или Шахаду, с искренней верой и убежденностью, человек входит в Ислам.

Свидетельство веры

Чтобы принять Ислам и стать мусульманином, человеку необходимо с убежденностью и пониманием его смысла произнести следующее свидетельство:

ШАХАДА · ПОСКАЗКИ И ЗНАЧЕНИЕ

Я свидетельствую: «Ля илях илля Аллах, Мухаммад расулю Аллах».

Его английский перевод:

«Я свидетельствую, что нет истинного бога (бога), кроме Бога (Аллаха), и что Мухаммад — Посланник (Пророк) Бога».

Слушайте и повторяйте

Послушайте арабское произношение. Затем повторите слова в своем темпе.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ.

Ашхаду ан ля иляха илля Аллах,
ва аш-хаду анна Мухаммадан расулю Аллах.

Английское значение«Я свидетельствую, что нет истинного бога (бога), кроме Бога (Аллаха), и что Мухаммад — Посланник (Пророк) Бога».

Нажмите кнопку воспроизведения, когда будете готовы.

Посмотрите, как произносится Шахада 55-секундное видео · Руководство на английском языке

Смотрите на YouTube ↗

Чтобы получить помощь в произношении, вы можете поговорить с кем-нибудь об исламе, перейдя по ссылке ниже.

Когда человек произносит свидетельство с убеждением, он становится мусульманином. Это можно сделать в одиночку. Консультант также может помочь с произношением и ответить на вопросы; воспользуйтесь ссылкой на беседу ниже, если вам нужна помощь.

Поклонение одному Богу

Первая часть свидетельства состоит из самой важной истины, которую Бог открыл человечеству: нет ничего божественного или достойного поклонения, кроме Всемогущего Бога. Бог говорит в Священном Коране:

«Мы не посылали Посланника к вам, не открыв ему: «Никто не имеет права поклонения, кроме Меня, поэтому поклоняйтесь Мне»» (Коран 21:25).

Это означает, что каждая форма поклонения — молитва, пост, прошение, поиск убежища или принесение в жертву животного — должна быть направлена только к Богу. Направление поклонения кому-либо или чему-либо еще, будь то ангел, посланник, Иисус, Мухаммад, святой, идол, солнце, луна или дерево, противоречит фундаментальному посланию ислама. Этот грех не прощается, если человек не покается в нем перед смертью. Все поклонение должно быть направлено только Богу.

Поклонение включает в себя дела и высказывания, которые угодны Богу: то, что Он повелел или поощрял, что подтверждается прямыми текстовыми свидетельствами или аналогиями. Оно не ограничивается пятью столпами ислама; оно проникает во все аспекты жизни. Накормить семью или сказать что-нибудь доброе, чтобы подбодрить кого-то, может быть актом поклонения, если оно совершается ради угоды Богу. Все акты поклонения должны совершаться искренне, чтобы быть принятым только Богом.

Следуя за Посланником

Вторая часть свидетельства означает, что Пророк Мухаммад является слугой и избранным посланником Бога. Это подразумевает, что человек подчиняется и следует указаниям Пророка. Человек должен верить в то, что он сказал, практиковать его учение и избегать того, что он запретил. Поэтому следует поклоняться Богу только согласно его учению, поскольку все учения Пророка на самом деле были откровениями и вдохновениями, переданными ему Богом.

Человек должен стремиться формировать свою жизнь и характер, следуя примеру Пророка. Бог говорит:

«И действительно, вы придерживаетесь высоких моральных стандартов». (Коран 68:4)

Бог также сказал:

«И на деле вы имеете хороший и честный пример в Посланнике Бога для тех, кто надеется на встречу Бога и будущей жизни и много упоминает Бога». (Коран 33:21)

Пророк претворял Коран в жизнь своими словами, делами, законодательством и всеми другими аспектами жизни. Когда Аишу, его жену, спросили о его характере, она ответила:

«Его характер был характером Корана». (Ас-Суйоти)

По-настоящему придерживаться второй части Шахады – значит следовать его примеру во всех сферах жизни. Бог говорит:

«Скажи (о Мухаммад человечеству): «Если вы (действительно) любите Бога, то следуйте за мной» (Коран 3:31).

Это также означает, что Мухаммад является последним Пророком и Посланником Бога, и что ни один истинный пророк не может прийти после него.

«Мухаммад не является отцом кого-либо из вас, но он — Посланник Бога и последний (конец) из Пророков, и Бог всегда Всезнающий обо всем». (Коран 33:40)

Любой, кто утверждает, что является пророком или получил откровение после Мухаммада, является самозванцем; признание такого утверждения противоречит этому убеждению.

Новое начало

При вступлении в Ислам исключительно ради довольства Всевышнего прощаются прежние грехи человека и начинается новая жизнь благочестия и праведности. Пророк сказал человеку, который сделал прощение своих грехов условием принятия Ислама:

«Разве вы не знаете, что принятие Ислама уничтожает все грехи, предшествующие ему?» (Сахих Муслим)

Когда человек принимает Ислам, он раскаивается в верованиях и образе жизни своей предыдущей жизни. Им не нужно погружаться в грехи, совершенные до принятия Ислама. Их послужной список чист, как будто они только что родились. Им следует стремиться поддерживать этот послужной список в чистоте и совершать как можно больше добрых дел.

Вера в Коране и хадисах

Священный Коран и хадисы (пророческие высказывания) подчеркивают важность следования исламу. Бог утверждает:

«...Единственная религия в глазах Бога – это ислам...» (Коран 3:19)

В другом аяте Священного Корана Бог говорит:

«Если кто-то желает иной религии, кроме ислама, она никогда не будет принята от него, и в будущей жизни он окажется в рядах тех, кто погиб (в Адском огне)». (Коран 3:85)

В другом высказывании Мухаммад, Пророк Божий, сказал:

«Кто засвидетельствует, что нет никого, достойного поклонения, кроме Бога, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Пророк, и что Иисус — Раб Божий, Его Пророк и Его слово[1] который Он даровал Марии и духу, созданному из Него; и что Рай (Небеса) истинен, и что Адский огонь истинен, Бог в конце концов впустит его в Рай согласно его делам». (Сахих аль-Бухари)

Пророк Божий, да благословит его Аллах и приветствует, также сообщил:

«Воистину, Бог запретил вечно проживать в аду тому, кто говорит: «Я свидетельствую, что никто не имеет права поклоняться, кроме Аллаха (Бога),» ища тем самым Лика Бога». (Сахих аль-Бухари)

Поддержка следующего шага

Если вы решили принять ислам, мы приветствуем вас, поздравляем с вашим решением и постараемся помочь вам, чем сможем.

Поговорите с кем-нибудь об исламе

Открывает Dialoguetime в новой вкладке. Вы можете задать вопрос или попросить помощи с Шахадой.

Распространенные вопросы о том, как стать мусульманином

Найдите ответы на распространенные практические вопросы. Чтобы получить совет о своих обстоятельствах, вы можете поговорить с кем-нибудь.

Мне нужны свидетели или мечеть?

Вы можете принять ислам в частном порядке. Свидетели, особая церемония и посещение мечети не являются условиями для принятия ислама. Знающий консультант или местная мечеть могут помочь вам учиться и найти поддержку.

Ислам: вопросы и ответы · Как стать мусульманином

Должен ли я изменить свое имя?

Стать мусульманином не означает, что вы должны взять арабское имя. Имя с хорошим значением обычно можно сохранить. Если его значение противоречит исламским верованиям, спросите знающего консультанта о вашем конкретном имени.

Ислам: вопросы и ответы · Имена после принятия мусульманства

А что насчет моей семьи?

Коран учит доброте к родителям, даже если они не согласны с вашей верой, оставаясь при этом верными Богу. Стать мусульманином не означает отказаться от доброты к своей семье.

Как и когда обсуждать свое решение, зависит от ваших обстоятельств. Если вы беспокоитесь о конфликте или своей безопасности, прежде чем делать заявление, обратитесь за личным советом. Ссылка на беседу ниже — это место, где можно попросить совета относительно вашей ситуации.

Коран 31:15 · Доброта к родителям

Чему я должен научиться после Шахады?

Начните с изучения очищения и пяти ежедневных молитв под руководством знающего учителя. В руководстве Пророка Муазу за свидетельством веры следует обучение ежедневным молитвам.

Попросите простой план обучения и помогите с практикой. Вам не нужно освоить все за один присест; Пророк учил людей делать обучение доступным. Поиск надежной поддержки – следующий практический шаг.

Сахих аль-Бухари 1395 · Вера и молитва · Сахих аль-Бухари 69 · Легкое обучение

Сноска

[1] Бог создал его Своим заявлением: «Будь!» ↩

Еще вопросы об Исламе

Изучите эти короткие ответы или прочитайте полные объяснения в Ислам Часто задаваемые вопросы.

Что такое ислам?

Ислам – это подчинение единому Богу через веру, поклонение и этическую жизнь. Мусульмане верят, что Коран — это последнее откровение Бога, а Мухаммад — Его последний посланник, при этом почитая более ранних пророков, включая Авраама, Моисея и Иисуса.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение

Что ислам учит об Аллахе?

Аллах – арабское слово, обозначающее Бога. Ислам учит, что Он един, вечен, самодостаточен, в отличие от творения, и единственный, кто достоин поклонения. Арабоязычные христиане также используют слово «Аллах» для обозначения Бога; это не имя отдельного мусульманского божества.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 112

Кто такой Иисус в исламе?

Мусульмане почитают Иисуса, сына Марии, как Мессию и великого посланника Бога. Они подтверждают его чудесное рождение и его чудеса по соизволению Божию. Они не поклоняются ему, потому что ислам направляет поклонение только Богу.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 4/171

Как сочетаются свободная воля и божественное предопределение?

Люди делают осмысленный выбор и несут за него ответственность, а знание и сила Аллаха охватывают все творение. Божественное знание не принуждает человека выбирать зло; людей судят за то, что они сознательно намереваются и делают.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 18/29 · Коран 76/30

Почему Аллах допускает зло и страдания?

Ислам не называет страдания нереальными и не требует от людей притворяться, что им приятно. Оно учит, что земная жизнь — это нравственное испытание, человек может злоупотреблять свободой, терпение может принести духовную награду, а полная справедливость принадлежит жизни после смерти.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 21/35 · Ссылка на хадис

Могу ли я спросить Бога напрямую?

Человек может взывать к Аллаху напрямую, без посредника. Мусульмане верят, что искренняя молитва будет услышана, но осознают, что ответ может отличаться от точного результата или запрошенного времени.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 2/186 · Ссылка на хадис

Как можно проверить, истинен ли Ислам?

Начните с главного утверждения ислама: только Создатель заслуживает поклонения. Читайте Коран в контексте, изучайте жизнь и послание Пророка Мухаммада, задавайте честные вопросы и оценивайте доказательства без давления или унаследованных предположений.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение

Когда Судный день?

Дата его известна только Аллаху. Ислам учит, что воскресение и суд неизбежны, но отвергает установление дат человеком. Практический урок – готовность через веру, покаяние, справедливость и добрые дела.

Часто задаваемые вопросы по исламу · Полное объяснение · Коран 7/187

Как стать мусульманином: краткое руководство

Стать мусульманином

Стать мусульманином означает искренне принять ислам: поклоняться одному только Богу и верить, что Мухаммад — Его посланник. Мусульманин – это тот, кто подчиняется Богу, независимо от национальности или происхождения. Принятие Ислама – это вопрос веры и понимания того, что вы говорите, выраженного через Шахаду, свидетельство веры. Вы можете изучить его значение и задать вопросы здесь, прежде чем выбрать следующий шаг.

Читать полное объяснение ↗

Поймите Шахаду

Шахада – это свидетельство веры. Первая его часть означает, что поклонения достоин только Бог. Во второй части утверждается, что Мухаммад — посланник Бога, учениям которого следуют мусульмане. Произнесение этого слова для принятия ислама выражает искреннюю веру в эти значения; это больше, чем повторение звуков. Вы можете прочитать слова ниже, не делая заявлений, и спрашивать о том, чего не понимаете.

Ля илях илля Аллах, Мухаммад расулюЛлах.

«Я свидетельствую, что нет истинного бога (бога), кроме Бога (Аллаха), и что Мухаммад — Посланник (Пророк) Бога».

Читать полное объяснение ↗

Произнесите Шахаду

Если вы искренне верите, что только Бог достоин поклонения и что Мухаммад — Его посланник, вы можете произнести Шахаду с пониманием ее смысла для вступления в Ислам. Вы можете сделать это в частном порядке; свидетели и посещение мечети не являются условиями для принятия ислама. Используйте карту Шахада для слов, произношения и английского значения. Вы также можете просмотреть значение или попросить кого-нибудь о помощи.

Читать полное объяснение ↗

Ваши первые шаги

Если вы приняли ислам, начните с изучения очищения и пяти ежедневных молитв под руководством знающего учителя. Попросите простой план обучения и помогите с практикой. Вам не нужно освоить все за один присест. Поиск надежной поддержки может помочь вам постепенно учиться и обсуждать вопросы, касающиеся семьи и повседневной жизни. Если вы все еще изучаете информацию, вы можете просмотреть руководство или продолжить задавать вопросы.

Читать полное объяснение ↗

Вопросы о свидетельстве веры

Что означает первая часть?

Первая часть Шахады утверждает, что только Бог заслуживает поклонения. Молитва, прошение и другие акты поклонения обращены только к Нему. В статье поясняется, что к богослужению относятся и повседневные добрые дела, искренне совершаемые для Бога.

Читать полное объяснение ↗

Что означает вторая часть?

Вторая часть утверждает, что Мухаммад — посланник Бога и последний пророк. Мусульмане верят его посланию, следуют его учениям и стремятся жить по его примеру. Это не означает поклонения Мухаммаду; поклонение принадлежит только Богу.

Читать полное объяснение ↗

Достаточно ли произнести слова?

Принятие Ислама предполагает произнесение Шахады с искренней верой и пониманием ее смысла. Повторение слов только в качестве упражнения на произношение отличается от выражения этого убеждения. Вы можете просмотреть значение здесь и попросить помощи в том, что вам непонятно.

Читать полное объяснение ↗

Как я могу произнести слова?

Карта Шахада включает в себя текст на арабском языке, произношение, написанное английскими буквами, аудиозапись и короткое видео. Откройте «Слушайте и тренируйтесь» на этапе «Произнесите Шахаду», если вам нужна помощь в произношении. Для личной помощи используйте «Поговорите с кем-нибудь об исламе».

Читать полное объяснение ↗

А что насчет моего прошлого?

В статье объясняется, что искреннее принятие ислама приносит прощение предыдущих грехов и новое начало. Тогда человек сможет стремиться творить добро и научиться жить по своей вере. Прочитать цитируемое пророческое учение можно в полном толковании.

Читать полное объяснение ↗

Дальнейшее чтение и поддержка