成为穆斯林意味着什么?
“穆斯林”一词指顺服真主意志的人,不分种族、国籍或族裔背景。成为穆斯林是一个简单的过程,不需要先决条件。一个人可以私下接受伊斯兰,也可以在他人在场时接受。
如果一个人真诚希望成为穆斯林,并坚定相信伊斯兰是真主的真实宗教,那么他只需不再拖延地念出“清真言”,即信仰的作证。清真言是伊斯兰五功中首要且最重要的一项。
怀着真诚的信仰和确信念出这一作证,即清真言,一个人就进入伊斯兰。
信仰的作证
要进入伊斯兰并成为穆斯林,一个人需要怀着确信、理解其含义,并念出以下作证:
我作证:“La ilah illa Allah, Muhammad rasoolu Allah.”
中文译意为:
“我作证,除真主安拉外,没有真实的神明;穆罕默德是真主的使者(先知)。”
聆听并跟读
聆听阿拉伯语发音,然后按照自己的节奏跟读。
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ.
Ash-hadu an la ilaha illa Allah,
wa ash-hadu anna Muhammadan rasoolu Allah.
中文含义“我作证,除真主安拉外,没有真实的神明;穆罕默德是真主的使者(先知)。”
准备好后,请点击播放。
观看清真言的诵念 55秒视频 · 英语指导
如需发音帮助,可以使用下方链接,与人聊聊伊斯兰。
一个人怀着确信念出作证,就已成为穆斯林。这可以独自完成。指导者也可以帮助发音并回答问题;如需帮助,请使用下方的交谈链接。
只崇拜真主
作证的第一部分包含真主向人类启示的最重要的真理:除全能的真主外,没有任何具有神性或值得崇拜的。真主在尊贵的《古兰经》中说:
“在你之前,我派遣的每位使者,都曾得到我的启示:‘除我外,没有任何值得崇拜的,所以你们应当崇拜我。’”(《古兰经》21:25)
这意味着,一切形式的崇拜——礼拜、斋戒、祈求、寻求庇护,或奉献牲畜作为牺牲——都必须只归于真主。将崇拜归于任何其他人或物,无论是天使、使者、耶稣、穆罕默德、圣人、偶像、太阳、月亮还是树木,都违背伊斯兰的根本信息。这一罪行不会得到饶恕,除非人在去世前为此忏悔。一切崇拜都必须只归于真主。
崇拜包括令真主喜悦的行为和言语,即他所命令或鼓励、由直接的经典证据或类比所确立的事。它不限于伊斯兰的五功,而是涉及生活的各个方面。供养家人,或说一句友善的话使人振作,如果是为了令真主喜悦而做,都可以是崇拜。所有崇拜行为都必须真诚地只为真主而做,才能被接受。
追随使者
作证的第二部分意味着,先知穆罕默德是真主的仆人和蒙拣选的使者。这意味着服从并遵循先知的命令。人必须相信他所说的,实践他的教导,并避免他所禁止的。因此,人只能依照他的教导来崇拜真主,因为先知的一切教导,实际上都是真主传达给他的启示与感示。
人应努力追随先知的榜样,塑造自己的生活和品格。真主说:
“你确实具有高尚的品格。”(《古兰经》68:4)
真主也说:
“对于盼望与真主相会、盼望后世并多多记念真主的人,真主的使者确是一个良好而正直的榜样。”(《古兰经》33:21)
先知通过自己的言语、行为、立法以及生活的其他各个方面实践《古兰经》。当有人询问他的妻子阿伊莎,他的品格如何时,她回答:
“他的品格就是《古兰经》。”(苏尤提)
真正坚持清真言的第二部分,就是在生活的各个领域追随他的榜样。真主说:
“穆罕默德啊!你应对人类说:‘如果你们确实喜爱真主,就应当追随我。’”(《古兰经》3:31)
这也意味着,穆罕默德是真主最后的先知与使者,在他之后不可能再有真正的先知。
“穆罕默德不是你们中任何男子的父亲,而是真主的使者和最后的先知。真主始终全知万事。”(《古兰经》33:40)
任何人在穆罕默德之后声称自己是先知或接受启示,都是冒充者;承认这样的声称,会违背这一信仰。
新的开始
当一个人纯粹为求真主喜悦而进入伊斯兰,他以往的罪过将得到饶恕,并开始敬畏、正直的新生活。曾有一人把得到罪过的饶恕作为接受伊斯兰的条件,先知对他说:
“难道你不知道,接受伊斯兰会消除此前的一切罪过吗?”(《穆斯林圣训实录》)
一个人接受伊斯兰时,就为过去生活中的信仰与方式忏悔。他不必因接受伊斯兰以前所犯的罪而感到不堪重负。他的记录已清白,仿佛刚刚出生。他应努力保持记录清白,并尽可能多地行善。
《古兰经》和圣训中的信仰
尊贵的《古兰经》和圣训,即先知的言教,都强调遵循伊斯兰的重要性。真主说:
“……在真主看来,唯一的宗教是伊斯兰……”(《古兰经》3:19)
在尊贵的《古兰经》的另一节经文中,真主说:
“谁寻求伊斯兰以外的宗教,绝不被接受;在后世,他将属于在火狱中使自己遭受亏折的人。”(《古兰经》3:85)
在另一段言教中,真主的先知穆罕默德说:
“谁作证,除真主外,没有任何值得崇拜的,他没有伙伴;穆罕默德是他的仆人与先知;耶稣是真主的仆人、他的先知和他的言辞[1] (他将这言辞授予麦尔彦),也是由他创造的灵;乐园是真实的,火狱是真实的,真主最终会依照这个人的行为使他进入乐园。”(《布哈里圣训实录》)
真主的先知——愿真主赞扬他——也曾传述:
“真主确已禁止这样的人永居火狱:他说‘我作证,除安拉,即真主外,没有任何值得崇拜的’,以此寻求真主的尊容。”(《布哈里圣训实录》)
下一步的帮助
如果你已选择接受伊斯兰,我们欢迎你,祝贺你的决定,并将尽力提供我们所能给予的帮助。
与人聊聊伊斯兰在新标签页打开Dialoguetime。你可以提出问题或请求念清真言方面的帮助。
关于成为穆斯林的常见问题
查找常见实际问题的回答。如需针对个人情况的建议,可以与人交谈。
我需要见证人或去清真寺吗?
你可以私下接受伊斯兰。见证人、特别仪式和到访清真寺,都不是进入伊斯兰的条件。有知识的指导者或当地清真寺,可以帮助你学习并获得支持。
我必须改名吗?
成为穆斯林不意味着必须取一个阿拉伯名字。含义良好的名字通常可以保留。如果它的含义与伊斯兰信仰相冲突,请向有知识的指导者咨询你这个具体名字的情况。
我的家人怎么办?
《古兰经》教导,即使父母不同意你的信仰,也要善待他们,同时忠于真主。成为穆斯林不意味着放弃善待家人。
如何以及何时谈论你的决定,取决于你的实际情况。如果你担心冲突或自身安全,请在宣布以前寻求针对个人情况的建议。下方的交谈链接可用于咨询适合你处境的指引。
念清真言后,我应学习什么?
从向有知识的老师学习洁净和每日五次礼拜开始。先知对穆阿兹的指导中,在信仰的作证之后,就是教导每日的礼拜。
请人帮助拟定简单的学习计划,并协助练习。你无需一次掌握所有内容;先知教导人们让学习变得容易。寻求可靠的支持,是实际的下一步。
脚注
[1] 真主以“有!”这一言辞创造了他。 ↩
更多关于伊斯兰的问题
探索这些简短回答,或在以下页面阅读完整解释: 伊斯兰问答.
什么是伊斯兰?
伊斯兰是通过信仰、崇拜和合乎道德的生活,顺服独一的真主。穆斯林相信,《古兰经》是真主最后的启示,穆罕默德是他最后的使者,同时尊重包括亚伯拉罕、摩西和耶稣在内的早期先知。
伊斯兰对安拉有何教导?
安拉是阿拉伯语中表示“真主”的词。伊斯兰教导,他是独一、永恒、自足、不同于受造物且唯一值得崇拜的主。说阿拉伯语的基督徒也使用安拉来称呼上帝;这个词不是一位穆斯林专属神明的名字。
伊斯兰中的耶稣是谁?
穆斯林尊敬麦尔彦之子耶稣,认为他是弥赛亚,是真主伟大的使者。他们肯定他的奇迹性降生,以及他凭真主许可施行的奇迹。他们不崇拜他,因为伊斯兰只将崇拜归于真主。
自由意志与真主的前定如何相容?
人作出有意义的选择,并为之负责,而安拉的知识和能力涵盖一切受造物。真主的全知不会强迫人选择邪恶;人将根据自己有意识的意图与行为受到审判。
安拉为何允许邪恶与苦难存在?
伊斯兰不认为苦难是虚幻的,也不要求人假装苦难令人愉快。它教导,今世生活是道德的考验,人可能滥用自由,忍耐可能带来精神上的回赐,而完全的公正属于死后的生活。
我可以直接向真主祈求吗?
人可以直接向安拉祈求,无需中介。穆斯林确信,真诚的祈祷会被听见,同时承认回应可能不同于自己所求的具体结果或时间。
如何考察伊斯兰是否真实?
从伊斯兰的核心主张入手:只有创造主值得崇拜。结合上下文阅读《古兰经》,研究先知穆罕默德的生平与使命,真诚提问,在不受压力或沿袭的预设影响下评估证据。
审判日何时来临?
只有安拉知道它的日期。伊斯兰教导,复活与审判必定发生,但拒绝由人来设定日期。实际的教训是以信仰、忏悔、公正与善行作好准备。
成为穆斯林:简明指南
成为穆斯林
成为穆斯林意味着真诚接受伊斯兰:只崇拜真主,并相信穆罕默德是他的使者。穆斯林是顺服真主的人,不分国籍或背景。进入伊斯兰关乎信仰及理解自己所说的话,并通过清真言,即信仰的作证表达出来。在选择下一步以前,你可以在此了解其含义并提出问题。
理解清真言
清真言是信仰的作证。第一部分意味着只有真主值得崇拜;第二部分确认,穆罕默德是真主的使者,穆斯林追随他的教导。为进入伊斯兰而念出它,表达了对这些含义的真诚信仰,不只是重复声音。你可以阅读下面的话语而不作出宣言,并询问任何不理解的内容。
La ilah illa Allah, Muhammad rasoolu Allah.
“我作证,除真主安拉外,没有真实的神明;穆罕默德是真主的使者(先知)。”
念出清真言
如果你真诚相信只有真主值得崇拜,穆罕默德是他的使者,就可以在理解含义的情况下念清真言,进入伊斯兰。你可以私下完成;见证人和到访清真寺并不是进入伊斯兰的条件。清真言卡片提供话语、发音和中文含义。你也可以重新了解含义,或请人帮助。
起步的方法
如果你已接受伊斯兰,可以从向有知识的老师学习洁净和每日五次礼拜开始。请人提供简单的学习计划,并协助练习。你无需一次掌握所有内容。可靠的支持可以帮助你逐步学习,并讨论家庭或日常生活的问题。如果你仍在探索,可以重读指南,或继续提问。
关于信仰作证的问题
第一部分是什么意思?
清真言的第一部分确认,只有真主值得崇拜。礼拜、祈求和其他崇拜行为都只归于他。文章解释,崇拜也包括日常生活中真诚为真主而做的善行。
第二部分是什么意思?
第二部分确认,穆罕默德是真主的使者和最后的先知。穆斯林相信他的信息,遵循他的教导,并努力以他为榜样生活。这不意味着崇拜穆罕默德;崇拜只属于真主。
只念出这些话就够了吗?
进入伊斯兰,需要怀着真诚的信仰、理解清真言的含义,并念出它。仅作为发音练习重复这些话,不同于表达这一信仰。你可以在此重新了解含义,并为任何不理解的内容寻求帮助。
我该如何发音?
清真言卡片包含阿拉伯文、用拉丁字母标注的发音、音频录音和简短视频。如需发音帮助,请在“念出清真言”阶段打开“聆听与练习”。如需个人帮助,请使用“与人聊聊伊斯兰”。
我的过去怎么办?
文章解释,真诚接受伊斯兰会带来以往罪过的饶恕和新的开始。之后,一个人可以努力行善,并学习如何践行信仰。你可以在完整解释中阅读所引用的先知教导。
延伸阅读与帮助
- 如何成为穆斯林?指南 · LeadMeToIslam
- 与人聊聊伊斯兰个人交谈
- 皈依伊斯兰:故事与视频故事与视频
- 皈依伊斯兰的人物名单维基百科
- Muslim Converts学习与帮助
- 皈依伊斯兰的故事个人故事
- 我走向伊斯兰的历程:Mujahed Fletcher视频 · MP4
- 伊斯兰是……书籍 · LeadMeToIslam
- 伊斯兰常见问题问题与回答
- 认识伊斯兰书籍 · LeadMeToIslam
- 关于伊斯兰中妇女的一些误解文章 · PDF
- 回答关于伊斯兰的7个常见问题文章 · PDF